내가 또 당신을 거절 할까봐 두렵나요
잘 주무세요
서라
너...너 어딜 가는 게냐
너 어딜 가는거야
당신을 떠나요
왜냐
내 당신에게 비밀을 말해 줄 께요
나는 영원히 진정한 사랑을 얻지 못 하는 여자예요
시간이 꺼꾸로 흐른다 하더라도
강물이 역류한대도
죽은 사람이 살아 난다 할지 라도요
어젯 밤에 이 모든 것을 남겨두었으니
당신이 나를 영원히 기억한다면 얼마나 좋을 까요
너 이 사기꾼
쿤룬!
그녀를 죽여라
난 내 운명을 바꿀 방법이 없어요
당신은 당신의 선택대로 하세요
이 칼로 내 목을 칠때 스스로가 알게 될 꺼예요
그때 날 다시 찾아와요
너 떠나라
그러나 난 맹세한다
일몰전에 해당화가 지는 일몰전에
너는 반드시 내 앞으로 돌아 오게 될 것 이다
쿤룬
말을 내 오너라
네 주인님
네가 돌아올때는 말을 더 빨리 몰게 될 것 이다
그녀는 돌아 오지 않을 겁니다
넌 졌다(???)
이 여자를 위해 넌 또 다시 내 명령을 거역했다
난 널 원하지 않는다
주인님
나는 갈 곳 이 없어요
어디를 가든지 맘대로 해라
쿤룬
넌 태어나면서 부터 노예가 아니다
널 데리고 집으로 돌아가면 알게 된다
내가 널 데려 가마
그 빛과 * 1 */
그 곳은 우리들이 서로 믿고 사랑할 수 있는 곳 이다
거기에서 우리는 바람처럼 뛰면서 날수 있다
너는 최고로 존귀한 설국을 보게 될 것 이다
너는 그녀의 아이다
어머니
나의 어머니와 작은 여자아이를 보았어요
그녀는 누구죠
여기는 어떤 곳 입니까
이곳은 너의 고향 설국이다
나는 시간을 초월해 너를 이 곳에 데리고 와서야
비로서 널 구해낼 수 있었다
설국은 왜 없어진 거죠
그것은 네가 두살 되던 그 해에
* 2 *노예의 땅으로 변해버린 설국이다
그 작은 여자아이가 너의 여동생이다
지금은 모든 것이 존재 하지 않는다
당신은 누구죠
나는 흑포를 입은 자 이다
단지 나만이 비로서 이렇게 빨리 뛴다 오직 나 만이
나는 내 어머니와 여동생을 만나고 싶소
빨리 뛰는 것을 배워야지
오로지 나 같이 이렇게 뛰어야만
너는 그녀들을 다시 만나 볼 수 있다
나는 뛸 수 있어요
너 그것은 뛰는 것 이 아니라
도망치는 거다
오직 네 마음속에 갈망함이 있어야
너는 비로소 진정 뛰는 것을 배울 수 있다
갈망이 뭡니까
갈망은 너 스스로 찾아야만 한다
나는 단지 널 여기로 데려올 뿐
당신이 뛰는 법을 배워야 한다고 하지 않았나요
기억해라 진정한 속도는 보이지 않는 것 이다
마치 바람이 일어나는 것 처럼
해가 지고 달이 기우는 것 처럼
그것은 마치 네가 언제 나뭇잎이 누렇게 변하는지 모르는 것과 같다
아이가 언제 처음 이가 나서 자라는지
그것은 네가 마치 언제 한 사람을 사랑하게 되었는지 모르는 것 처럼 말이다
감사합니다 제게 옷을 주셔서
마땅히 올 사람은 안 오고/오지 말아야 할 놈이 되려 왔구나
주인님 당신이 졌어요
아 난 안졌다 태양이 아직도 안 넘어가지 않았느냐
진정한 속도는 보이지 않습니다
마치 해가 저물고 달이 기우는 것 처럼요
누가 너에게 가르쳐 줬느냐
계속 말해 보거라
진정한 속도는 보이지 않는다
마치 바람이 일어나고 해가 저물고 달이 기우는 것 처럼/그것은 나뭇잎이 언제 변해 누렇게 되는지 네가 모르는 것 과 같다
아이가 언제 처음으로 이가 나 자라는지
그것은 당신이 언제 한 사람을 사랑하게 되었는지 모르는 것과 같다 라고
태양이 곧 산으로 넘어가려 한다
주인님 제가 업고 갈께요
니가 감히 나에게 다시 돌아오지 않다니
난 안 두려워요
곧 잃게 되더라도 난 당신을 사랑하렵니다
당신과 함께 있으며 나는 믿을 수 가 있었어요
나는 정말 얻었노라
당신은 이미 얻었어요
당신이 왕을 살해한 그때
나는 바로 당신을 사랑하게 되었어요
해당화가 * 3 * /
일월이 한 하늘아래 나타나게 될때
그들은 다시 만나게 된다
나는 아직은 얻지 못 했으나 얻게 될 것 이다
경성
난 생각을 다 했어요
그 칼을 난 내리칠 수 없어요
이제 나는 집으로 돌아 갑니다
나는 또 다시 당신의 그 말이 듣고 싶어요
당신이 절벽에서 나에게 한 그 말을 요
당신이 내게 말했죠 죽으면 안돼요 살아야만 해요
나는 아직도 내 어머니와 여동생을 만나보고 싶습니다
소용 없는 짓 이다
일어나야만 하는 일은 이미 일어나 버렸다
넌 이미 오년전으로 돌아왔다
난 지금 무환을 죽일 테요
그러나 너는 시간의 벽을 넘지 못 한다
너는 너의 가족을 구하지 못 한다
나는 너희들의 정복자 무환이다/나는 어릴때 부터 듣기를
설국인의 뛰는 것은 천하에 비길 자가 없다하니
내 특별히 너희들에게/ 선물 하나를 가져 왔다
한 벌의 신묘한 흑포이다
그것을 입으면 설국인 보다도 빨리 달릴 수 있을 뿐 아니라
또한 시간을 초월하며 천지를 질주할 수 있다
나는 매우 즐겁게 너희들 중 하나가 이 옷을 입고
내 노예가 되기를 바란다
누가 이 행운의 사람이 되길 바라느냐
꼬마아가씨
네 가족에게 권하거라
그가 내 여동생에게 무슨 짓을 하려는 겁니까
돌아 가자
닥쳐요
너희들 중 정말 단 하나도 없느냐
나와서 내 요구에 응할 자
너희들은 얼마나 무정하고 잔인한 종족인지
어머니
내가 당신의 노예가 될께요
나를 당신의 노예가 되게 해 주십시오
그럼 네가 얼마나 빨리 달리는지 시험해 보자구나
뛰지마 뛰지마
난 지금 네가 설국인 임을 믿는다
뿐만 아니라 네가 죽는 걸 두려워 하는 설국인 임도 안다
죽기를 두려워 하는 자 라야 비로서 노예가 될 수 있다
이걸 입어라 그래야 살 수 있다
그러나 너는 영원히 이것을 입어야 만 한다
만약 벗는다면
넌 곧 연기로 변한다/ 영원히 소멸 된다
지금부터
너는 나의 자객이다
내가 네게 누구든 지 죽이라면 죽여라
너 이 반역자
난 누구도 다치게 하고 싶지 않았어
나는 누구에게도 죄 짓고 싶지 않았다구
난 ....난 단지 살고 싶었다
무환을 죽이지마
너는 나 처럼 그를 죽이지 못해
나는 너와 달라
기다려
대장군 우리들은 무환과 충돌했습니다
당신의 처벌을 받겠습니다
너희들은 나를 늑대에게 주려 하지 않았느냐
대장군
우리가 틀렸습니다
무환이 반역자고 당신이야 말로 진정한 영웅 입니다
당신이 없으면
우리들은 부모 없는 아이와 같습니다
우리들은 당신을 배반 하는 것이 아니였습니다
죄송합니다
우리들은 당신을 그리워 합니다
난 안 간다
나는 내 할 일을 하련다
대장군 당신 역시도 우리를 생각 하는 걸 압니다
장군님
과거의 광명은 이미 죽었어요
이것을 가져 가 새로운 주인을 찾아 주세요
그는 생사를 같이 한 선화갑옷 마저도 필요 없다니
우리들의 대장군은 정말로 죽었군요
우세요
왜 우는 게냐
일어 나라
당신이 안 간다면 나 역시 안 일어납니다
그렇다면 당신 나랑 함께 한번 가 봅시다
난 안가요 당신도 못 가게 할 겁니다
그를 계속 무릎 꿇게 하세요
만일 내가 반드시 가야 한다면 말이오
날 떠날 수 없어요 안돼요
그럼 나와 함께 갑시다
말에 올라라
대장군을 찾아 가요 그는 떠났어요
나는 당신에게 그가 떠났다고 말했어요
곤륜 기다려요
당신 가서 그를 내게로 데리고 돌아 와요
나 그를 기다릴께요
가십시오
당신이 반드시 돌아오리란 걸 알고 있었소
아주 아름다운 옷 이군요
경성이 손수 그린 것 이겠죠
천하에 누가 믿겠소/ 대장군 광명이 여인 한 명에 발 묶여 있었다는 걸
이것이 바로 당신이란 영웅의 본 모습이오
내말이 맞죠
그를 끌어 내라
당신에게 바칩니다 공작님
당신에게 감사하오 야력
가라 가
당신은 사기꾼 이오
당신은 내가 당신의 비밀을 모르리라 여기시오
경성
정말로 천생연분인 한 쌍 이군
그러나 애석하게도 너는 사람을 잘못 택해 사랑 한 거다
멈추시오
나는 당신과 그녀를 보러 가야 합니다
그녀가 당신으로 인해 상심하고 있습니다
그녀는 당신이 돌아오기를 바랍니다
당신은 그녀가 어디 있는지 압니까?
그녀는 무환의 새장안에 있다
그럼 당신은 더욱 갈 수 없습니다
저와 함께 가서 무환을 죽여 없애고 경성을 구해 냅시다
난 안 간다
나는 이미 무환에게 졌다
나는 그의 손아래 놓여 있는 패장이다
너 날 죽여라
마치 전쟁에서 패했으나 기꺼이 죽으려 하지 않는 인간을 죽이는 것 처럼 죽여라
잊지 마시오
당신은 삼천명을 이끌고 이만의 군대를 죽인 대장군 광명이오
대장군 광명은 이미 죽었다
선화갑옷은 어딨소
네가 갑옷을 어디다 쓰려고
당신은 선화갑옷의 주인으로 어울리지 않소
나는 갑옷을 입고 경성에게 가서 내가 누군지 말하겠소
이 것이 내가 갈망 하는 것 이오
갑옷은 병기고에 있다
네 스스로 가서 가져 와라
원로들이 나를 심판할 때
나는 비로서 경성을 볼 수 있게 된다
나는 여기서 그녀를 기다리마
오랜만이군
옛 친구
갑옷을 내게 주시오
넌 네 동족을 위해 왔느냐
너는 반드시 내 용서가 필요할 터 인데
나는 그걸 네게 줄 수 없다
그러니 넌 절대 생각지 말아야 할 것이
내가 무슨 선화갑옷 어쩌구 천하의 전신 등의 헛소리를 염두에 둔다는 것 이다
그것을 남겨 두어 전쟁에서 사용할 것 이다
갑옷을 내 놓아라
천하의 무슨 물건 이건 얻고자 하면 모두 얻었다
네가 충분히 악하다면
가능하다..그러나
너는 악이 충만하지는 못해
내 흑포를 내 놓거라
난 이미 그 옷의 주인으로 너보다 훨씬 적합한 자를 찾았다
더 어울릴 뿐 아니라 그는 천생의 노예이다
광명이 이미 내 손 안에 있으니 너는 필요 없다
흑포를 내 놓으란 말 이다
나와라 이 겁장이
아님 빨리 도망 치던지
끝났다
단지 이 끈을 살짝만 잡아 당기면
너 선택해라
귀랑을 놓아 주고 갑옷을 내게 넘겨 줄 테냐
아님 죽을 테냐
말할 필요가 있나요
당연히 당신 것 이지요
잠깐만
귀랑 나도 네가 선택 하길 원한다
갑옷이냐 흑포냐
아니라면 너희 둘은 모두 죽는다
너는 과거에 설국을 배반했었고
지금은 날 배반하고 목숨을 구해 준 은인을 챙기나
반역자는 영원히 반역자다
네가 그렇게나 네 종족을 아낀다면
흑포를 내게 내 놓아라
흑포를 내 놓거라
널 죽이겠다/ 공작님 공작님
놓거라/ 내버려 둬
내말 들어
날 놔줘/ 내말 좀 들어
너는 아직 내게 대답 하지 않았다
갑옷이냐 흑포냐 귀랑
내가 네게 말했었지
그들이 우리 동족을 살해해 멸족 시킬 때
나는 누구도 다치게 하고 싶지 않았다구
누구에게도 죄 짓고 싶지 않았어
그러나 난 지금 내가 틀렸던 걸 알았어
사실은 나는 줄곧 한 사람에게 죄 짓고 있었어
그것은 바로 내 자신이야
난 네게 감사해
너의 칼이 내 흑포를 내리 칠 때
너는 날 깨닫게 했어
죽음이란 내가 상상하 듯 그렇게 두려운 것은 아니란 걸
그걸 입어 내 친구
경성에게 가서 네가 바로 그녀가 사랑하는 그 사람 임을 증명해
귀랑
너는 가도 된다
단 왕성을 나가지는 못 한다
쿤룬
빨리 가서 대장군을 구해 줘요
난 이제 그를 구하지 못 합니다
그럼 그는 내일 죽게 돼요
오직 당신만이 내일 내가 왕을 죽였다고 말할 수 있습니다
그럼 대장군을 구할 수 있게 됩니다
그러나 왕은 당신이 죽인게 아니 잖아요
당신 이렇게 말하십시오 그날밤에
대장군은 중상을 입어서
내가 그의 갑옷을 입었다고
광명/
네 모든 것은 왕이 준 것 이다
그런데 넌 왜 왕을 죽였느냐
그것은 내가 왕비 경성을 사랑하게 되었기 때문이오
이보다 더 한 이유가 있겠습니까
나는 정말로 당신이 죽는 것을 바라지 않습니다/ 여인 한 명을 위해 헛되이 생명을 버리려 합니까
왕을 살해한 광명은 참수해 군중에 효시해
모두에게 그의 진면목을 알리거라
이것이야 말로 내 인생 최후의 승리로군
너 이 사기꾼
왕은 그가 죽인게 아닙니다
그의 노예가 죽인 겁니다
그는 누구냐
내가 왕을 살해 한 노예요
당신들 중 누가 일개 노예가 왕을 죽인 걸 믿을 수 있소
못 믿는다
내가 믿어요
일개 노예가 왜 왕을 살해 한 걸 까요
내가 그에게 시켰어요
그는 나의 정인이기 때문이죠
터무니 없는 소리
그날 저녁 대장군은 중상을 입어서
내가 그의 갑옷을 입었습니다
그가 왕을 살해한 그 순간에 나는 그를 사랑하게 된 거예요
나는 그의 말에 올라타
그와 폭포에 이르러
당신이 나의 손을 잡고 내게 말하길
죽어야 한다면 우리 함께 죽자고 했죠
나는 그렇게 얘기 하지 않았습니다
나는 당신에게 죽으면 안돼요
잘 살아야 한다고 말했습니다
왕은 정말로 내가 죽였습니다
사형에 처해라 사형에 처해
네 말이 맞다
그리고 난후 넌 이 여인을 위해 뛰어 내렸다
내가 말했잖습니까
당신은 잘못 사랑한 거라구요
무환
내 널 죽이겠다
당신이 날 죽일 이유가 있다면
난 당신을 원망치 않겠습니다
당신은 당연히 일개 여인을 위해 왕을 살해 하지는 않을 분 이죠
당신은 여전히 제가 숭배하는 우상 이십니다
당신께 감사드립니다 대장군의 결백을 밝혀주셔서요
당신은 자유 입니다
광명 너는 너희들이 정말 자유로워질수 있다고 여기느냐
이 죄인들을 모두 붙잡아라
이 순간을 나는 얼마나 기다렸는지
너희들을 내가 지금 죽일거라 여기지 말거라
내 너희들이 이렇게 서로 지켜보면서 죽도록 할 것 이니
넌 아주 빨리 달릴 수 있으나 무슨 소용이 있지 쿤룬
먹을 것과 물 모두 여기에 있다
그러나 너희들은 잡을 수가 없다
마치 너희들 둘의 사랑을 잡을 수 없는 것 처럼 말이다
오직 해당화가 떨어질 때
너희 둘은 비로서 같이 죽을 수 있게 될 것 이다
마치 이 떨어지는 꽃잎처럼 말이다
진흙으로 변하겠지
넌 이 세상에서 단 하나
날 속인 사람이다
너 잊었느냐
빵 돌려줘
넌 내 먹을 것을 가지고 도망갔다
넌 이제부터 나의 노예야
모두가 너 때문이다
네가 나를 세상의 누구도 다시는 믿지 못 하는 사람이 되게 했다
나 조차도 포함해서 말이다
너는 내가 좋은 사람이 될 기회를 망가뜨렸다
그때 이후로
나는 다시는 사랑을 얻지 못 했다
내 오늘을 위해 널 얼마나 찾았는지
너 이 아무것도 남은 것 없는 바보 놈이 감히 되려 날 비웃어
난 내 스스로 때문에 웃는 거다
다른 사람을 사랑하는 여인이 나로 인해 비통스러워 하길 바랬으니
나 역시도 사기꾼 이다
너 왜 우는거냐
너로 인해 감동 받았다
왜냐
왜냐면 넌 포기 하지 않았다
난 줄곧 꿈이 하나 있었다
너에게 이 흑포를 입히는 것 이다
내가 이 꿈을 포기 해야 하느냐
내게 옷를 다오
내게 흑포를 다오
내가 널 믿을 수 있겠느냐
네가 믿을 건 누구도 죽길 원하지는 않는다는 것 이다
내려와 흑포를 입어라
그를 죽여요
쿤룬
네가 내 죽는 걸 도와주기 전에 그녀는 이미 죽는다
칼을 버려라
네가 손을 놓으면 나도 칼을 버리마
그를 믿지 말아요
네가 칼을 버리면 내 손을 푸마
우리들 누가 누구를 믿을 수 있단 말이냐
그럼 좋아 우리 동시에 놓자
좋다
우리 서로 이번 한 번 만 믿어 보자
네 죽을 때가 왔다
칼
우리들 누가 누구를 믿을 수 있습니까
그들을 나 줘라
착한 설국인
그들은 곧 죽는다
그들에게 가 봐라
넌 여전히 얻지 못 한다
빨리 가서 그를 돌봐 주세요
그가 당신을 기다립니다
죽으면 안 돼요
우리 같이 집으로 돌아 가요
죽지 말고
잘 살아야 하오
내가 당신에게 또 다른 선택의 기회를 드리겠습니다
운명이란 변할 수 있습니다 경성
마치 어떤 때 시간이 반대로 흐를 수 있는 것 처럼
봄에 눈이 흩날릴 수 있고
생명이 처음부터 다시 시작될 수 있는 것 처럼 말 입니다